T他的故事始于我们勇敢的环境部长Svend Auken，“Soren Hermansen说，他在Kattegat海上的翡翠逗号丹麦岛丹麦岛上的能源学院。“当他于1997年从联合国气候变化会议回到1997年时，他宣布，”现在我们需要在丹麦开始绿色革命。“这是非常勇敢的，非常疯狂。”
为了让人们对这个想法感到兴奋，奥肯在各市之间设立了一个竞赛，以选出10年内实现碳中和的最佳方案。当萨姆索获胜时，它成为丹麦的“可再生能源岛”。当时的Hermansen是一名教师，摇滚音乐家，自称是一名煽动者它的新名称．
他带来了顾问和啤酒到社区会议，试图说服他的邻居许多保守的农民，占领原因。但顾问没有通过。所以Hermansen把他们送回家了。“而不是告诉人们应该做什么，我必须解决对变革的恐惧。”他告诉他们可再生技术 - 风力涡轮机，太阳能阵列，生物量植物 - 将带来工作，更好，金钱。通过补贴，政府保证了风力发电的稳定价格10年，意味着投资者可以在七八或八次后收回成本，并开始充分利用盈利。
使他们竖起了耳朵。samsinger——农民、水管工、教师、杂货商——一场接一场地开会，开始联合起来支持这个项目。20世纪90年代末，“萨姆索”号终于起飞后，每年向大气中排放11吨二氧化碳。但到2001年，当地居民的化石燃料使用量减少了一半。2003年，他们开始向大陆出口电力。今天，该岛的可再生能源生产比消耗的能源多25%。
然而，让萨姆索的故事如此引人注目的不是这个从碳污染者到可再生能源生产者的快速转变。事情是这样发生的:萨姆索的成功不是归功于集体的环保理想主义，而是当地居民精明的商业意识。
“这里总是刮风，”萨姆索的一位种粮农民告诉我。稳定的资源使该岛每年可以产生约1.05亿千瓦时的电力，有11个陆地涡轮机，10个海上涡轮机和一些微型模型。居民仅使用其中的24%。他们把剩下的卖了。
岛上的一名教师奥莱·坎普(Ole Kaempe)和他的妻子海德维格·豪格(Hedvig Hauge)可以看到他们从农舍投资的涡轮机在葡萄园外呼啸而过。“每个人都有两台风力涡轮机;你可以买股票，”坎普说。“因为太多的人想要参加，所以出现了抽签。”
他说，现在听着涡轮机低沉的嗡嗡声，他听到的是收入的“音乐”。
20年前，大多数Samsingers用油轮运来的油取暖。然后，Hermansen和其他人一起计算，如果居民们用从区域供热厂通过地下管道抽热水的水泵代替他们的炉子，他们可以节省50%的取暖费。
Arne Jensen经营着由稻草包加油的植物，他从当地农民购买。（第四株植物燃烧木屑。）“这东西需要两千个以上的东西，以取代一公斤的石油，”他说。“这个植物每年处理1,600吨。如果他们更换了石油，他们将不得不花额外的2000万丹麦克朗[约290万]，五倍。这将是2000万遍布社区。相反，钱留在这里。“
这个过程或多或少也是碳中和的。燃烧过程中释放的二氧化碳只是取代了秸秆分解时自然进入大气的碳。甚至灰烬也被用作肥料。
samsor ø Golfklub位于该岛的东北角，是社区对可持续发展拥抱的微观展示。俱乐部的手推车和割草机都是太阳能驱动的，高尔夫球手们随身携带手持除草机，这样他们就可以在打球时进行现场维护。
与此同时，绵羊吃着球场上有机种植的绿色蔬菜，给它们施肥，保持整洁。它们是古老的斯堪的纳维亚品种，不需要剪毛。相反，他们脱下羊毛，员工把羊毛从球场上摘下来。在俱乐部聚会上，会员们吃羊。
一些居民已经找到了从不寻常的来源汲取廉价能源的方法。Kasten Christiansen是一位奶农，用奶牛的牛奶温暖他的家。“我们有2000升牛奶，我们每天都必须从37到4摄氏度才能储存和交付。在此来到这款冷却器，热泵在温热牛奶和制冷剂之间的温度差异，并为房屋提供热量。我们也有地面的管道，万一我们没有足够的牛奶。在冬季远低于零时，我们需要地热。在春天，夏天，秋天，只有牛奶就足够了。“
并非所有人都对事态的发展感到满意。Jørgen Tranberg是萨姆索的一个牛肉牧场主，他拥有两个风力涡轮机——一个在岸上，一个在岸上，还有一个6千瓦的太阳能系统。他利用地热为自己的家供暖，并向当地的生物质工厂出售秸秆。“我已经在能源上花费了2800万丹麦克朗(400万美元)，这可不是闹着玩的。我只是个普通的农民!”
10年来，他充分利用了。但随后他的风补助所已过期，政府开始建立巨型近海涡轮机场，增加丹麦的电力供应，从而降低价格。“马上，没有什么值得投资!”
samso ø能源学院的项目经理迈克尔·克里斯滕森(Michael Kristensen)认为，Samsingers可以通过创造更多的需求来减少风能价格下跌带来的损失。他说:“在多风的冬季，我们有时会花钱向邻国出口电力。”“我们可以将这种能源用于电动汽车、为渡轮制造沼气以及区域供热工厂。”
但是，为了保持“可再生能源岛”的称号，萨姆索可能需要政府的更多帮助。岛上的涡轮机正在老化，急需维护，但由于电价如此之低，像特兰伯格这样的居民不愿购买替换部件。克里斯滕森说，如果没有补贴等激励措施，“一个真正的威胁是，如果一个旧涡轮机坏了，它将被拆除，而不是修复。”
但是能源学院的发展经理Jesper Kristensen说，如果萨姆索模式能在任何地方持续下去，那就是在像丹麦这样的地方。在那里，化石燃料的关税正在推动替代能源的投资。“可以说，我们为世界其他地区提供了一个很好的模式。”
Steve Brodner是一名插画家和记者。他为《纽约客》《纽约时报》《德克萨斯月刊》和《时尚先生》在其他出版物中。他目前正上有关于美国总统的书。
这篇文章是在埃里克·佩特里和辛西娅·罗斯的帮助下报道的。
