l上周，使用普朗克宇宙飞船研究天空的研究人员宣布，BICEP2实验发现的光的偏振完全可以用环绕银河系的尘埃来解释。这个消息被一桶冷水许多宇宙学家的理论:这意味着BICEP2可能没有被探测引力波,被解释为证明宇宙膨胀,宇宙的长期以来的理论部分大爆炸后很快开始增长速度惊人。(读玛吉麦基的很好，更详细的新闻摘要．)
但是对于Paul Steinhardt来说，引力波存在的证据的缺乏是一个好消息。斯坦哈特提出了宇宙学的另一种理论，消除了膨胀，支持宇宙的缓慢膨胀。这种更温和的增长不会产生强烈的引力波，因此缺乏证据意味着他的理论仍然是解释宇宙的候选理论。
斯坦哈特也恰当地说，这个月的“天才鹦鹉螺号”．这里是McKee采访他的关键部分，他描述了为什么大爆炸可能是从上一个阶段过渡而不是一个绝对的开始。你可以看到整个采访和文字记录在这里．
玛吉·麦基(Maggie McKee)，自由撰稿人，主要研究天文学和物理学。曾任《新科学家》和天文学,她和丈夫住在波士顿附近。
