以下节选自罗杰·佩恩(Roger Payne)在今年的跨物种互联网会议上的演讲。为清楚起见，他的话稍作编辑。
B因为我参与了Cetacean翻译计划或者项目CETI，我接受了花费时间和珍惜试图翻译我所指的鲸料的批评。我的指责者抱怨说，人类的需求应该始终出现在动物的需要之前。
但人类在目前的困境中发现自己的原因是主要部分，因为我们在剩下的生活需求之前我们都始终会使人类的需求。我们的致命缺陷是我们致命的失明。
因为我相信科学可以帮助我们生存我们的愚蠢，我会通过看着妨碍的科学来开始这篇文章consequ发现。我指的不是那些最激动人心、最不朽或最精彩的发现，比如E＝mc2当然，这些都有重要的影响，但人类在不知道这些事情的情况下生活了20多万年。
我在寻找一个重大发现，除非我们做出回应，否则我们可能会死得很惨。
我相信敬畏浪潮的生活，如鲸鱼，可以将人类思想归功于消除我们对狂野世界的破坏的紧迫性。
照我看来，的过去100年的最相关的科学发现是：每个物种都包括在内，取决于其他物种的套件，以保持世界对它的可居所 - 并且这些物种中的每一个都依赖于重叠，但套件不同的物种保持他们的利基居住。等等，一路回到主要生产者。
但这里有个问题。甚至没有人能说出所有的基本支持物种，更不用说描述它们的全部作用了。
我们知道，一些最重要的物种是显微镜下的植物和动物，我们无意中杀死了数万亿。但我们对它们知之甚少，它们甚至没有共同的名字——只有拉丁名字。许多(有些人会说是大多数?)是未知、未命名和未描述的物种。
面对如此宽松的无知，我们唯一的合理课程是使用各种手段，无论成本如何，都试图保存所有生命的种类，知道如果我们未能节省足够的必要性，我们将没有未来。我不是在谈论一个不太舒适，不那么方便的未来，或者一些幻想，希望为未来，在那里在一匹白马播放的技术才能拯救这一天 - 我正在谈论不未来,在没有任何．游戏结束;熄灯。
许多人类最顽固的问题是由保持的另一个无声的。最终的其他在所有没有声音的人中，最受压迫的是非人类。
与任何大规模的不公正一样，这些不公对胜利者和被征服者的影响通常都是可怕的。然而，在这种情况下，它们更糟糕，因为我们正在消灭许多生命形式，使这个世界的宜居-对我们，以及其他生命。
只有停止破坏自然，我们才能继续享受任何物种都拥有过的最好的待遇:作为一个极其美丽、稳定和多产的星球上的少数高级生命形式之一。
因为失败的后果是如此天文学，所以还有很清楚的是，除了保留余生之外，还没有别的几乎是重要的或几乎是迫切的。问题是如何激励自己和我们的人类，使物种保护我们最高的呼叫 - 使其成为我们所采取的每一个行动的第一个设计原则;让它成为我们从未遗漏或削减过角落，延迟或推迟，减少或弊端的步骤。而且我们确实这使得能够保护所有生命形象 - 所有生命 - 整洁的圣洁;代表我们所有行动的不可变原则，我们的所有合同，所有合同，我们的所有合作 - 每项讨论的首要考虑，每个决定以及我们所采取的每一个行动。
在剩下的生活需求之前，我们总是让人类的需求。这是我们的致命缺陷。
我们必须面对这样一个事实:我们在成长过程中所认为的生活中最糟糕的灾难——战争、瘟疫、流行病——与我们无法停止破坏生活其余部分的经历相比，似乎只是微不足道的麻烦。这些灾难造成的死亡人数从未超过数百万或数千万人。在每一个案例中，全球幸存者的数量都是死亡人数的数十倍或数百倍。但是，杀死任何一个对我们保持这个世界适宜居住至关重要的物种，都会让这个星球变得不适合你我居住，如果你认为科技可以拯救我们，请三思。问问你自己:谁会设计和资助这项技术，开采和提炼建造它的材料，监督他们的开采，制造技术，运输，安装，维护，修复，回收，并在它老了的时候更换它?找到实现所有这些步骤的方法将决定人类在地球上的生活是“生存还是毁灭”。
但是，我们如何让这个想法对整个世界来说？我认为灵感是关键。很清楚的人需要更大的风险来捍卫概念而不是为了保护物理现实。他们会冒着生命危险捍卫自己的荣誉、国家、国旗和宗教，但很少会捍卫自己最大的投资，比如房子或SUV。这就是为什么狂热分子、恐怖分子和宗教极端分子的暴力行为经常受到震惊和打击。
Antoine de Saint-Exupéry，作者小王子他理解这种偏见，并积极地使用它，他写道:
“如果你想造一艘船，不要召集人来收集木材，分工工作，然后下命令。相反，教他们向往那广阔无垠的大海。”
天主教会很久以前就认识到敬畏的力量 - 并触发某人的触发将它们放在精神状态，这可以使他们易于教会的意志。教会还意识到纯粹的大小，呼应空间和强烈的音乐都可以产生敬畏，并且以外文的语言，拉丁语 - 一种教会为教会保留的语言而言，只有牧师理解的牧师才能解释拉丁文段意味着他们认为有必要的任何事情。
大概是教会由于建造了宏伟的大教堂并雇用了当天最伟大的作曲家来为封闭的大教堂写下音乐来了解这些事情。
在此之前或之后，是否有人在一个更鼓舞人心的环境中操作，或能够更有效地使用意义模糊来塑造其追随者的行为?(注意:你是从一个自称无神论者的人那里听到这个问题的。)
嗯……是的。
现代的摇滚音乐会则是在巨大的回声体育馆举行，伴随着激烈而吵闹的音乐，伴随着诗歌般的语言，可以有多种解释，这样每位信徒就可以从这些语言中带回他们想要的任何信息。在这个过程中，摇滚明星获得了牧师般的权力，凌驾于庞大的会众之上，同时也使会众受到了越来越大的束缚。
鲸鱼的壮观，就像大教堂的壮观，有一种独特的能力让我们充满敬畏。
我相信我们可以利用艺术提供的放大效果来传播保护其他生命的必要性。这就是为什么我在漫长的一生中花了很多时间，试图让音乐家、歌手、作曲家、作家、雕塑家、艺术家、舞蹈家、演说家、电影制作人、马戏团演员(任何可以通过艺术向世界发表讲话的人)有兴趣利用他们的技能来推动生命的保存。我这样做是因为我认为艺术是让人类爱上非人类的一种方式其他通过这样做，更深刻地理解采取行动结束人类对自然的大规模破坏的关键重要性。
如果我们能找到一位令人恐惧的身材和音乐性的歌手，他们在浩瀚的echoey空间中唱着激情，使用其含义我们可以将至少转化为适度的歧义，我认为我们可以将世界推向落下爱上和保护，非人生活。
我知道这样的歌手。他甚至有拉丁名称 - 它是最远翻译过来就是宽翅的新英格兰人。这种鲸的俗称是座头鲸，雄座头鲸就是在教堂般的海洋深处的回声空间里唱歌的。
如果我们接受我们面临的主要挑战，那就是人性地爱上非人类生活......如果我们理解动物互相说什么，他们正在沟通;是什么占据了他们的想法;他们的爱，恐惧，欲望，避免，仇恨，珍惜，宝藏（无论它有多么简单），如果我们能与他们沟通，请问他们问题并接收答案（无论这些问题多么简单和答案可能会出现，世界可能很快就会足够地移动到至少开始停止失控的生活的过程，加上我们不知不觉的错误，这导致我们的破坏性成长。
五十年前，一种类似的方法让人们通过驼背鲸的歌曲爱上鲸鱼。它也触发了拯救鲸鱼运动加上鲸鱼的行业（现在赢得了捕鲸的比捕鲸的高度）。有些人甚至声称鲸鱼歌曲是点燃全球保护运动的主要力量。
我怀疑鲸鱼之间的交流可能只有相当简单的词汇。然而，简单并不一定意味着无趣。
路易斯·m·赫尔曼发现宽吻海豚能够理解包含主语、动词和宾语的简单句子。在这些限制条件下，让我们想象一下你和一头抹香鲸之间的对话，这头抹香鲸是你一直跟踪和交往了好几年的。
您的船在您的手机戒指和由其Whalespeak-Plannall-Plannal App迎接您的电脑语音时，您在船上享用早餐，并说：
“嗨,吉姆。”
你会回答:“嗨，帕特丽夏。”
帕特丽夏说:“帕特丽夏饿了。”
然后你回答，“好的。”
她补充说，“不想鱿鱼......”
你回复，“鲨鱼峡谷现在好了。”
在那里手机断开连接，在接下来的几个小时内，您将沿着她走向峡谷到东部30英里的地方，在那里她去年捕获了鲨鱼。
到达那里后，她的潜水时间、潜水深度和潜水间隔的剖面图表明她在捕食鲨鱼。
一小时后，她的表面，你的电话戒指和帕特里夏说，“没有鲨鱼。”
她停顿了一下，然后说，“为什么?”
你回复，“太多的精子鲸鱼。”
帕特里夏响应，“不。太多人。”
或者也许她说，“不。水太温暖了。“
或者也许，“不。太多的船噪音。“
所有的答案都表明她能够推理和归纳。
当然，我们可能会发现与鹦鹉或狗一起工作，但鲸鱼，他们的纯粹的规模，他们的指挥声音和令人惊讶的恩典引发了一种较小的生命形态的关注。就像红木一样引发更强的情绪，而不是山茱萸。
鲸鱼的壮观，就像大教堂的壮观，有一种独特的能力让我们充满敬畏。我相信敬畏浪潮的生活，如鲸鱼，可以将人类思想归功于消除我们对狂野世界的破坏的紧迫性。
以下是我的要点。让我们这些相信与鲸鱼等非人类物种交流的价值的人工作吧在一起．
对我们的发现保密会使我们的发现规模较小;
让我们小;
使我们的领域变小;
让我们的未来小。
确实，竞争是一个强大的动机，但合作是一个更强大的，更持久的动机，它提供了更具建设性的工作条件。
合作是大自然如何发展最快;合作是如何我们可以推进最快。COVID-19疫苗只是最近的一个例子。
允许非人类的生命形式追求健康的，不被削弱的生命不是什么嬉皮士，环保主义者的陈词滥调，这是对残酷无情的自然法则的恰当回应——它根本不在乎你是否接受它，因为这是掌控一切的人，不是你，也不是我。我们可能不喜欢这样的法律，但如果我们的后代要有哪怕一丁点的生存机会，我们就必须接受这个事实。
虽然近年来，但我们普遍的重要性国际米兰与大自然的依赖性已经科学地证明，这可能是真实的已经存在数百年。你可以看到它如果你在约翰多恩最着名的最着名的诗歌的最后节斯坦扎替换了两个词，我一直被认为是对各种各样的冥想，以及我怀疑我们都会认识到的一篇文章。
只要把“人”这个词改成“物种”，把“人类”这个词改成“生命”，我们就可以极大地拓宽它的含义。这样做，我们只是扩大了诗歌的主题;因为“人类”指的是每一个性别、每一个种族的每一个人，而“生命”一词指的是每一个物种、每一门——无论是原生生物、藻类、真菌、植物还是动物。
这是一节:
“没有一个物种是一座孤岛
整个本身
每个都是大陆的一块，
主要的一部分。
如果海上被海上冲走，
欧洲则更少。
就像海岬
以及你的朋友或你自己的任何庄园。
每一个物种的死亡都在减少我
因为我参与了生活。
所以永远不要派人去知道
对于贝尔收费，
它为你而鸣。
Roger Payne目前是总统海洋联盟目前正与CETI项目合作，最终目标是与鲸鱼直接交流。CETI项目最近获得了TED大胆奖。佩恩获得过许多荣誉和奖励，包括荷兰的爵士头衔;麦克阿瑟奖学金;世界自然基金会荣誉会员;联合国环境规划署全球500奖;牛津大学道金斯奖。他持有哈佛大学学士学位和康奈尔大学博士学位。
铅图像：丰富的凯屋/羽毛房
