南极洲的绿化

我如果南极洲有发言权，那将是吉姆·麦克林托克。这位海洋生物学家在过去30年里一直在讲述这片不断变化的大陆的故事。作为阿拉巴马大学的教授，麦克林托克研究南极洲周围海洋中的微小海洋无脊椎动物和甲壳类动物。这项研究从20世纪80年代就开始了，他第一次发现南极海洋生物已经发展出了自己独特的化学防御系统，其中一些在对抗艾滋病、癌症、耐甲氧西林金黄色葡萄球菌和其他人类疾病方面有医学应用。

麦克兰托克遵循他达到深远的好奇心，进入海洋生态，气候变化和生物医学研究。他研究的小型，奇怪的生物 - 珊瑚，海绵，海蝴蝶和其他形成南极生态系统的基础的动物 - 特别容易受到水温上升和酸化的影响，因为南海海洋吸收了大气中的二氧化碳。麦克兰托克首先看到了气候变化对海洋，冰川和海洋生物的影响，他在他的书中讲述了一个故事失去了南极洲：消失的土地上的冒险．他曾在全国各地讲述了讲故事的方法，与信仰集团会面，为保护组织和十年来抵达南极洲的领先教育巡航。哈里森福特用麦克兰托克的书拿走了他为e。o。威尔逊生物多样性基金会录制了一段朗诵．

在我们各自的家庭办公室的电话期间，McClintock分享了观看南极洲变换的经历 - 并变成绿色。他尤其熟悉西南半岛，南极洲最北端的南极洲，是世界上最迅速变暖的地方之一，而且经常被视为气候变化的“煤矿里的金丝雀”。McClintock在破冰船上进行了研究，作为潜水员，在帕尔默站以及沿着海岸的主要巡航。

帕尔默站是美国南极方案的三个研究站的最北部，位于沿着半岛的Anvers岛，延伸到南美洲。我t is home to the Palmer Station Long-Term Ecological Research (LTER) program, where McClintock’s colleagues have continuously studied changes in the surrounding ecosystem since 1990. The LTER program is critical to understanding changes occurring in the region, the impact on wildlife, and what we can expect to see in the future. McClintock speaks of his time along the peninsula with exuberance: he shares his mentor E.O. Wilson’s infectious generosity and passion for his work—and for the fragile world of Antarctica.

当你听到“南极洲的绿化”一词时，你想到了什么？

外出时穿着少衣服！我认为在大局中它是西南极半岛的另一个术语，以描述气候变化和变暖。

你在半岛的20年里出现了什么样的“绿化”吗？

当我带领气候变化邮轮航行时，我们先到半岛顶端的南极湾，然后折回，穿过设得兰群岛，一直到帕尔默站。有些地方的苔藓已经开始蔓延。这只是惊人。在过去的11到12年里，我们在那些地方停留和上岸——天哪，有些地方真的变绿了。你会看到一个很大的岩面，它已经从一层薄薄的绿色苔藓，变成了浓密的翠绿色。游轮上的人会说:“哇，快看!我们是在南极洲吗?”

海洋酸化正在发生。你不需要等你的孙子。

我想，考虑到那里所有的冰和海洋生物，南极洲的“绿化”并不总是显而易见的绿色．你还看到了哪些大规模的变化?

在半岛的Palmer Station身上，这是一个巨大的冰川，总是在每个人的脑海中：骚扰。当我第一次在20年前在那里下来时，Marr Glacier会把一大块冰块进入车站旁边的海湾，也许每周一次。这是一个很大的事。我记得人们实际上互相推翻，让大厅望去海湾，观看来自大犊的浪潮。但现在 - 在过去的10年里说 - 冰川正在疯狂。最后一次我在2020年初在那里下来，它每天早上三，四个，有时五或六次。我会说更大的块也脱离了。那里的人的行为发生了变化 - 他们并没有真正反应。这只是一个恒定的背景。每个人都知道它改变了。 It’s indicative of the 80 percent of the glaciers on the West Antarctic Peninsula that are receding. That’s the biggest physical factor that has struck me over 20 years at Palmer.

研究人员认为导致西南极冰川变得不稳定和分裂的是什么？

这是由于海水温度和空气温度变暖的组合。还比曾经的降雨量更多地降雨量，这影响了冰川条件。仲冬空气温度在过去50年左右增加了约10华氏度。在过去的一年里，距离帕尔默站的北方有60年代华氏的历史气温！结果，你看到冰川中有很多裂缝，所以你看到这些大裂缝线下来冰川，大块突破了裂缝的地方。

冰川也有其他事情。在帕尔默，你待消失的一件事就是徒步旅行。这真的很重要，因为你被困在这个小站点，并且没有很多地方去。所以，每个季节都不可避免地，每个人都徒步到Marr冰川的顶部，至少每周一次，有时每周一次。我注意到的 - 特别是在过去的五到10年 - 是冰川的表面已经改变。冰是脆弱的。真正震惊我的事情是：我开始了听到它。我开始听到从硬冰表面下的融水中潺潺流过的声音。你可以听到流水声。我想:“我应该拿出一个麦克风把它录下来!”对我来说，自来水是气候变化故事的一部分。

南极洲的变化对你有什么影响?

当你住在某个地方时，看看，一年到年份，如果不是月份，那么一个月，你周围的环境变化，这是革命性的。它只是吹掉了我的袜子。当我每年回来的帕尔默站时，冰川明显撤退。企鹅在半岛周围消失了。我个人见证了气候变化。我不是一个气候变化科学家。我是一名海洋生物学家，生活和工作在被变化包围的地方。

南极洲在气候变化中有多重要?

极地环境是变化的晴雨表，因为温度的小幅上升会对冰中的生态系统产生巨大的影响。我认为，南极洲是世界上最先受到影响的地区之一，这一事实使它变得尤为重要，因为它告诉我们其他地方将会发生什么。

我给出了一个叫做“从企鹅到普拉克斯的讲座：南极洲气候变化的戏剧性影响。”在我对南极洲谈过的时候，我展示了南极洲如何影响我碰巧讲座的地方 - 无论是在纽约还是阿拉巴马州。我会说：“它在家里影响我们怎么样？”例如，如果您查看南极洲周围的Circumpolar电流，这是我们星球上最大的海洋电流。它北头向北分裂，分裂到北半球的太平洋和大西洋方面。这意味着南极洲对世界其他地区的气候产生了巨大影响 - 很多人都没有意识到这一点。当然，冰的融化正在阿拉巴马州的海岸影响海平面。南极洲可能远离我们，但这是我们世界的一部分 - 以某种方式几乎就像一个关键的器官。

我们有资源来治疗人类疾病，但由于气候变化，我们将浪费这些资源。

您对海洋酸化和海洋无脊椎动物的研究会告诉我们关于南极洲的？

今年我们注意到一件事，这是我以前从未见过的，那就是大量的樽海鞘。樽海鞘是漂浮在水中的胶质生物。他们可以是孤独的，也可以是殖民的，带着镣铐旅行。它们看起来有点像水母。最后一个季节是二月和三月，我在那里，我在帮助一个研究潜水，我往水里看，看到到处都是一串串的salps。但这是其中一种预测:樽海鞘将沿着半岛移动并主宰整个生态系统。樽海鞘的缺点是它们是很小的进食机器。他们吃一切．在樽海鞘数量非常丰富的地方，磷虾并不常见，食物网正从以磷虾为基础的状态滑向以樽海鞘为基础的状态。但樽海鞘就像生菜一样，营养价值极低。

这是否意味着更少的大型食肉动物，如企鹅和海豹可以在一个以樽海鞘为基础的生态系统中生存?

确切地。我一直在凝视这个水20年，我从未见过这样的东西。潜水员出现了，说“哇，那是一个讽刺的潜水！”

我猜，萨尔斯并不是真的绿色。

不，更绿色的是果冻。

随着果冻，你如何看待半岛沿着半岛改变的野生动物？

当我第一次进入帕尔默时，我最清楚的最大的野生动物因素是生态学家比尔弗雷泽的企鹅，这是艾迪斯。他们在车站前面的这些小岛上。二十年前，比现在的显着增加了。在1974年，票据首先在那里举行了16,000对的育种对。每年账单的团队确实算了，我通过观鸟小屋并询问，“你今年有什么？”我听到的最后一计数是1,100。所以90％的人已经消失了。在我的书中，我称之为“幽灵姓氏” - 这是如此多的空的房兄弟。很难相信他们最终可能会消失。条例草案认为他们将是，至少来自西南极半岛。

这让我想起了我听到的一些事情:南极洲的“绿化”使它成为一个不那么独特的极地环境，而更像一个“生态世界郊区”——更温和，更像世界其他地方。

半岛越来越多，潮湿，更多的亚南极气候。而且你发现这种物种在传统极地气候中不会幸存下来。一个案例将是Gentoo企鹅和Chinstrap企鹅。它们是温暖的天气企鹅，在半岛的变暖时延伸到半岛的范围。与此同时，这是更具体地说的替身，是消失的。

我不相信一个人能去南极洲然后再回来。

有什么办法可以减缓绿化的速度吗?你认为50到100年后南极半岛西部会是什么样子?

海洋温度和海洋酸化的上升既具有重要挑战，对南极海洋生物均有重大挑战。他们正在发生现在．你不需要等你的孙子。今天你可以去南大洋，拿起一只小小的海蝶壳，你可以看到它的壳正在溶解——实际上是在形成壳的文石上蚀刻出来的。事情很紧急，正在发生。有人问我，“我们能为穷人做些什么Adèlies?”答案是，我们必须对燃烧化石燃料做些什么。这是底线。你不能把南极洲与二氧化碳对地球大气的影响这一更大的图景分开。我们可以减缓这一趋势，如果我们开始做生意，转向以可再生能源为基础的经济。但当我展望50年后的半岛，我们看到的是很少的海冰和更少的磷虾离岸。 Some species are better able to cope than others. The Gentoo penguins will be doing great, and the Adèlies will largely be gone.

在您的生物医学研究中，您认为这些生态系统的变化将更直接影响人类，对吗？

在帕尔默，我的同事查克阿梅勒和我与一个名为Bill Baker的化学家一起学习海洋化学生态学。我们从南极海绵和软珊瑚中提取化学品，寻找对人类疾病的潜在治疗。我们在南极海绵和肌肤和一些藻类中找到了化学品，这使得潜在的药物受到追加的关注。其中一个是具有对黑色素瘤皮肤癌有效活跃的化合物的肿瘤，另一个是南极海绵中的化合物，其对MRSA-耐甲氧西林耐金黄色葡萄球菌有抗体，因为它是抗生素的抗性进入医院。这导致了很多兴趣，因为我们发现的化合物是第一种渗透生物膜的化学物质。您可以想象一个外科医生放置膝盖替代品，更换使粘液和蛋白质的薄膜和生长的不同事物;MRSA可以像毯子一样隐藏它，药物无法达到它。来自南极海绵的该化合物是第一种在生物膜下对MRSA活性的化学品。我的观点是：这是一个古老的海底社区，已经被隔绝了很长时间。它具有相当高的物种多样性，我们刚刚就人类的潜在药物价值触及了冰山一角。 We’ve got a resource for the future of humankind that we’re potentially going to squander because of climate change.

你会对那些想去南极洲但又担心会造成破坏的人说些什么呢?

南极洲的巡航绝对是一个环境问题。我担心游轮的碳足迹，我担心人们丢弃垃圾，我担心人们太近野生动物。我担心南极洲是一个不断增长的旅游业的事实。我试图推动像巡航行业的碳偏移，或者摆脱黄道带船的双循环发动机，并用更清洁和更安静的四循环发动机替换它们。我确实被人问道，“它是值得吗？我们应该将南极洲作为游客送到南极洲吗？“它很难。但是，经过13年的领先游轮，我已经看到了对这些嘉宾换取气候变化的客人的影响 - 在访问这个惊人的地方后成为南极洲的大使。老实说，我相信它会改变你。我不相信一个人能去南极洲然后再回来。 I don’t say that lightly. Antarctica is in its own right a spiritual kind of experience.

Marissa Grunes是哈佛大学环境中心的博士学位，在那里她在一本关于南极洲的书上工作。

领导形象:Oleksandr Umanskyi/在上面